-
1 EP-Schmierstoff
сокр.авт. смазочный материал для работы в условиях высоких давлений (с противозадир-ной присадкой), смазочный материал для работы в условиях высоких давлений (с противозадирной присадкой) -
2 Hochdruckschmiermittel
сущ.1) хим. противозадирный смазочный материал, смазочный материал с противозадирной присадкойУниверсальный немецко-русский словарь > Hochdruckschmiermittel
-
3 HPL-Schmiermittel
сокр.2) нефт. противозадирный смазочный материал, смазочный материал для сверхвысоких давлений -
4 Reibwerkstoff
фрикционный порошковый материал
Порошковый материал для работы в тормозных и передаточных узлах машин и приборов.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
EN
DE
FR
59. Фрикционный порошковый материал
D. Reibwerkstoff
E. Powder frictional material
F. Matériau de frottement
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Reibwerkstoff
-
5 Arbeitsmaterial
nматериал для работы; рабочий материал -
6 Arbeitsmaterial
-
7 high pressure lubricants Schmiermittel
Универсальный немецко-русский словарь > high pressure lubricants Schmiermittel
-
8 EP-Schmierstoff
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > EP-Schmierstoff
-
9 Hochdruckschmiermittel
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Hochdruckschmiermittel
-
10 HPL-Schmiermittel
n( high pressure lubricants-) смазочный материал для работы в условиях высоких контактных давленийDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > HPL-Schmiermittel
-
11 EP-Schmierstoff
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > EP-Schmierstoff
-
12 EP-Schmierstoff
ḿсмазочный материал для работы в условиях высоких давлений (с противозадир-ной присадкой)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > EP-Schmierstoff
-
13 Material
n <-s, -ien>1) материал, сырьё, веществоgeéígnetes Materiál — подходящий материал
2) материал(ы) (для работы)Materiálien zum Málen — материалы для рисования
3) материал (документы), первоисточникstatístisches Materiál veröffentlichen — опубликовать статистический материал
-
14 Hochleistungsschmierstoff
сущ.1) тех. высококачественный смазочный материал, смазка для напряжённых режимов эксплуатацииУниверсальный немецко-русский словарь > Hochleistungsschmierstoff
-
15 Stoff
m <-(e)s, -e>1) ткань, материяein Stoff aus Séíde — шёлковая ткань
etw. (A) mit Stoff bespánnen — обтянуть тканью что-л
2) хим материя, вещество3) тк sg филос материя, субстанция4) тк sg фам выпивка; бухло5) тк sg фам наркотик6) тк sg фам бензин, горючее7) материал (для книги, фильма, научной работы и т. п.)8) тема, материал (для обсуждения и т. п.) -
16 zusammentragen
* vt1) сносить (в одно место)Holz zusammentragen — наносить дров ( из лесу)Vorräte für den Winter zusammentragen — готовить запасы на зиму2) собирать ( из разных источников); компилироватьden Stoff für eine wissenschaftliche ( zu einer wissenschaftlichen) Arbeit zusammentragen — собирать материал для научной работы3) полигр. подбирать, комплектовать ( листы) -
17 HD-Schmierstoff
сокр. -
18 Hochleistungsschmiermittel
Универсальный немецко-русский словарь > Hochleistungsschmiermittel
-
19 HD-Schmierstoff
(m)смазочный материал для тяжёлых условий работыDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > HD-Schmierstoff
-
20 Hochleistungsschmierstoff
(m)смазочный материал для тяжёлых условий работыDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Hochleistungsschmierstoff
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МАТЕРИАЛ — (фр. materiel, от лат. materia вещество). Запасы и припасы, заготовленные для постройки или каких либо других работ, также письменные работы для помещения в период. изданиях и т. п. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
Работы арматурные — – работы по заготовке и монтажу железобетонных конструкций, входящие в комплекс железобетонных работ. [Большой энциклопедический политехнический словарь] Рубрика термина: Виды арматуры Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Работы геодезические — – работы по топографической съёмке трасы дороги или территории строительства, а также по геодезическому контролю за геометрическими размерами и деформацией строящихся сооружений. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Работы облицовочные — – работы по отделке поверхностей строительных конструкций листовыми, плиточными и каменными материалами. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Отделочные материалы Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Работы обойные — – отделочные работы по оклейке стен помещений обоями. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Обои Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Работы отделочные — – комплекс земляных работ заключительного этапа по планированию и отделке откосов, обочин, резервов, поверхности земляного полотна автомобильных дорог и отделке мостовых и других инженерных сооружений. [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Работы бетонные — – комплекс строительных работ и организационно технических мероприятий по возведению монолитных бетонных и железобетонных конструкций. [СТО НОСТРОЙ 2.6.54 2011] Рубрика термина: Общие термины, бетон Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Работы сварочные — Работы сварные – вид монтажных или заводских технологических операций по соединению сваркой элементов металлических или пластмассовых конструкций, звеньев труб, рельсов и т. д. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
фрикционный порошковый материал — Порошковый материал для работы в тормозных и передаточных узлах машин и приборов. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия EN powder frictional material DE Reibwerkstoff FR matériau de frottement … Справочник технического переводчика
столярные работы — Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины. Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины: а брус; б круглый лесоматериал; в доски. столярные работы — изготовление, отделка и… … Энциклопедия «Жилище»
Дерево, материал — 1) Технические свойства. Техническими свойствами древесины должны быть называемы такие, от которых зависит большая или меньшая пригодность дерева для различных применений его в технике. Здесь будут рассмотрены важнейшие из таких свойств древесины … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
